غزة بوست – ترجمات :
بعد أشهر من التوترات على طول الخط الأزرق الفاصل بين لبنان وإسرائيل، قد تتصاعد الخيام التي أقامها حزب الله اللبناني إلى أكبر صراع بين الجانبين منذ الحرب التي استمرت 34 يوماً في عام 2006.
لبنان وإسرائيل من الناحية الفنية في حالة حرب مستمرة، مجمدة منذ أغسطس 2006. على الرغم من أن الجانبين أوقفوا نيرانهم إلى حد كبير منذ منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، فقد هددت سلسلة من الاستفزازات بتغيير الوضع الراهن بطريقة دراماتيكية. في عام 2018، أعلن المجلس الأعلى للدفاع في لبنان أنه أصدر أوامر بمنع إسرائيل من بناء جدار حدودي بملايين الدولارات على الأراضي اللبنانية، ردت عليه تل أبيب * بأن السور / الجدار كان يُعتزم بناؤه على الأراضي الإسرائيلية.
في يناير / كانون الثاني 2019، بعد أن زعم الجيش الإسرائيلي اكتشافه أنظمة أنفاق أقيمت تحت المنطقة الحدودية مع لبنان، قدمت بيروت شكوى إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة (UNSC) وتفيد بأن الجدار الحدودي الإسرائيلي كان يُبنى على الأراضي اللبنانية – منتهكًا قرار الأمم المتحدة رقم 1701. لم ترسم تل أبيب وبيروت رسمياً حدوداً برية دولية متفق عليها بشكل متبادل. وبدلاً من ذلك، وعقب الانسحاب الإسرائيلي من جنوب لبنان عام 2000، أنشأت الأمم المتحدة الخط الأزرق لترسيم الأراضي اللبنانية والإسرائيلية. تم إرسال قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (اليونيفيل)، التي تم تشكيلها في السبعينيات، للحفاظ على السلام بين الجانبين، لكنها تعرضت لانتقادات بسبب تقاعسها المتكرر وعدم فعاليتها.
في آذار من هذا العام، اشتكى أرولدو لازارو، رئيس بعثة اليونيفيل وقائدها العام، من “عدم وضوح الخط الأزرق” الذي زاد من التوترات في منطقة الحدود. ومما زاد الطين بلة، تجاوزت القوات الإسرائيلية الخط الأزرق لتطهير الأراضي على الجانب اللبناني من الجدار الحدودي، مما أثار احتجاجات من سكان القرى اللبنانية. كما أكملت إسرائيل بناء سياج حدودي حول الجزء الشمالي من قرية الغجر، داخل لبنان ومن الواضح عبر الخط الأزرق. نتيجة لهذه الإجراءات، التي سبق أن أبلغت بيروت مجلس الأمن الدولي بها في السنوات السابقة، كانت هناك مواجهات بين الجنود اللبنانيين والإسرائيليين، واحتجاجات نظمها السكان المحليون وحتى تقارير عن إطلاق صواريخ.
تعتبر قرية الغجر جزءاً لا يتجزأ من مرتفعات الجولان، وهي منطقة احتلتها إسرائيل من سوريا عام 1967 وضمتها لاحقاً في عام 1981. ومع ذلك، رفض المجتمع الدولي ضم مرتفعات الجولان، ولم تعترف بها سوى الولايات المتحدة مؤخراً، على أنها تنتمي لإسرائيل. الجزء الشمالي من قرية الغجر معترف به دولياً كأرض لبنانية. فقط إسرائيل تعترض على ذلك. اعتباراً من العام الماضي، بدأ الإسرائيليون في تحويل القرية التي عادة ما تكون هادئة إلى وجهة سياحية، حيث تم تشجيع الآلاف على زيارتها؛ واعتبر هذا أيضا استفزازا متعمدا من وجهة النظر اللبنانية.
وردا على ذلك، قرر حزب الله اللبناني نصب الخيام على الجانب الآخر من الخط الأزرق في جزء آخر من هضبة الجولان المحتلة، المعروف باسم مزارع شبعا. تقع المنطقة إلى الجنوب من الخط الأزرق للأمم المتحدة وهي في الواقع متنازع عليها بين سوريا ولبنان. أثار وجود أعضاء حزب الله داخل الخيمة بعد ذلك تهديدات بالانتقام العنيف من المؤسسة الأمنية الإسرائيلية، بما في ذلك وزير الجيش الإسرائيلي يوآف غالانت. وبحسب تقرير نشرته صحيفة “والا نيوز” العبرية، فقد بذلت واشنطن جهودًا حثيثة للضغط على الجيش اللبناني والحكومة لإزالة الخيام. كما أفادت القناة 12 الإسرائيلية في 2 يوليو / تموز أن الجيش الإسرائيلي أرسل تحذيراً إلى حزب الله.
بعد ذلك هرع المبعوث الأمريكي عاموس هوشستين نيابة عن إدارة بايدن للقاء رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لمناقشة تطور أزمة الحدود. كل جهود الولايات المتحدة لحل الخلاف تدور حول تقديم لبنان تنازلات وفشلت. في الأسبوع الماضي، ألقى الأمين العام لحزب الله السيد حسن نصرالله كلمة متلفزة قال فيها إن “تحرير الغجر مسؤولية اللبنانيين دولة ومقاومة”. وفيما يتعلق باحتمال إزالة الخيام التي أقيمت في منطقة مزارع شبعا، أوضح نصر الله أنهم لن يتحركوا وأكد أن الخيام تم وضعها بشكل استراتيجي هناك للفت الانتباه الدولي إلى قضية قرية الغجر.
القضية هنا هي استكمال الجدار الأمني الإسرائيلي في وقت سابق من هذا الشهر والذي احتل في الواقع جزء من الأراضي اللبنانية. تتدخل حكومة الولايات المتحدة حاليًا لتولي منصب الوسيط، لكنها تدخل في جميع المناقشات بانحياز واضح لإسرائيل. حتى بصفتها حليفة لإسرائيل، كان على حكومة الولايات المتحدة أن تتوقع حدوث توترات في هذه القضية، مع العلم أن حزب الله اللبناني أعلن استعداده للدخول في صراع شامل مع إسرائيل العام الماضي؛ خلال مفاوضات ترسيم الحدود البحرية. ومع ذلك، على الرغم من احتجاجات الحكومة اللبنانية للأمم المتحدة التي تعود إلى عام 2019 والخطط الواضحة للجانب الإسرائيلي لبناء جدارها الحدودي على الأراضي اللبنانية، فشلت واشنطن في الضغط على تل أبيب لإعادة النظر في القضية.
أسفرت الحرب اللبنانية الإسرائيلية عام 2006 عن مقتل حوالي 1200 لبناني ومئات من الإسرائيليين، في وقت كان فيه حزب الله – الذي كان القوة اللبنانية الرئيسية التي تقاتل إسرائيل – بدائياً نسبياً مقارنة بما هو عليه اليوم. ترسانة صواريخ حزب الله، الأساسية نسبيًا في عام 2006، تم تحديثها اليوم لتشمل صواريخ دقيقة يمكنها تدمير المباني الشاهقة في تل أبيب، تماماً كما تهدم الصواريخ الإسرائيلية المباني الشاهقة في بيروت. تفتخر الجماعة المسلحة اللبنانية بجيش دائم قوامه 100 ألف رجل، لا يشمل القوات الخاصة والميليشيات المتحالفة معها. هذا مهم لأنه في عام 2006، أُجبر الجيش الإسرائيلي على الانسحاب من جنوب لبنان ولم يواجه سوى قوة يقدر عددها بحوالي 14000 رجل.
أي حرب واسعة النطاق بين لبنان وإسرائيل لديها القدرة على تهجير الملايين، وإلحاق أضرار بعشرات المليارات من البنى التحتية، بل والأسوأ من ذلك – موت آلاف المدنيين. في عام 1982، عندما شن الجيش الإسرائيلي غزو لبنان، قيل إنه قتل ما يصل إلى 20 ألف لبناني وفلسطيني، غالبيتهم من المدنيين.
احتمال نشوب صراع بين البلدين الشرق أوسطيين مرتفع حالياً، ومع ذلك، فمن المرجح أن تبدأ جولة محدودة من القتال أولاً. من الواضح أن إسرائيل ليس لديها مصلحة في الدخول في حرب شاملة مع لبنان، لكنها لا تستطيع مساعدة نفسها عندما يتعلق الأمر بالخطط التوسعية على الحدود. بسبب تردد المؤسسة العسكرية والسياسية الإسرائيلية في مهاجمة لبنان، فقد تختار بدلاً من ذلك إطلاق مهمة باستهداف حماس أو الجهاد الإسلامي الفلسطيني داخل البلاد، والتي من المرجح أن يرد عليها حزب الله.
في نيسان / أبريل، في أعقاب هجوم إسرائيلي على المصلين في المسجد الأقصى، خلال شهر رمضان المبارك، أطلقت وابل من الصواريخ من جنوب لبنان. ألقى سياسيون إسرائيليون مختلفون باللوم في إطلاق الصواريخ على حماس أو حركة الجهاد الإسلامي في فلسطين، لكن ما كان مهماً هو رسالة الهجوم. وابل الصواريخ يشير إلى أن الجبهة الشمالية، التي كانت مغلقة منذ أكثر من عقد، قد فتحت الآن مرة أخرى. كان من الممكن كبح مخططات الجدار الحدودي الإسرائيلي في وقت مبكر، إذا كانت الحكومة الأمريكية فقط قد تدخلت في حث إسرائيل على الامتناع عن احتلال الأراضي اللبنانية. قد يؤدي هذا الفشل في الحكم والاستعداد للضغط على إسرائيل الآن إلى نشوب صراع مدمر وغير ضروري.
